Ιστότοπος για τους Φιλιατες και οχι μονο- με νέα και παλιά, ειδήσεις και σχόλια, λαογραφικά και φωτογραφικά θέματα και την εφημεριδα μας ¨τα ΝΕΑ των Φιλιατών¨ σε ηλεκτρονική μορφή

Archive for Δεκέμβριος, 2017

Φιλιάτες 1935 γιορτή τ’ Άγιου Σπυρίδωνα


απο την εφημερίδα ΘΕΣΠΡΩΤΙΑ-του Γ. Βουγίδη

1935_098 PAROIKIA KERKYRAIVN

Φιλιάτες, το στόλισμα του δένδρου!


Με τη φροντίδα του Δήμου και την παρουσία αρκετού κόσμου στολίστηκε το Χριστουγεννιάτικο δένδρο της πόλης μας.

2φ1φ

8φφ 1

οι φωτογραφίες είναι απο την Γιώτα Παππά και την Ιλιάνα Σπανόπουλου!

Χρόνια Πολλά και του χρόνου!

το χριστουγεννιάτικο δέντρο των σχολείων Λεπτοκαρυάς.


απο ανάρτηση του Θανάση Πέτρου- πρόεδρου της Αδελφότητας

Στόλισαν το χριστουγεννιάτικο δέντρο- προσφορά της Αδελφότητάς μας- οι μαθητές του Δημοτικού σχολείου και του Νηπιαγωγείου Λεπτοκαρυάς.
Χρόνια Πολλά παιδιά, καλές γιορτές και καλή πρόοδο.

Φωτογραφία του Thanasis Petrou.

σε επιφυλακή τα ορεινά χωριά μας


απο ανάρτηση της Giannoula Tsalesi

Στην περιοχή μας αυτες τις μερες έχουν γίνει παρά πολλές κλοπές .. έχουν ανοίξει τρία σπίτια στην Λίστα και το εκεί μαγαζί. Στο Τσαρακλημανι άνοιξαν το μαγαζί ,στην Λεπτοκαρυά 2 μαγαζιά , στο Πολύδωρο δεν μπόρεσαν να ανοίξουν το εκεί μαγαζί αλλά άφησαν σημάδια παραβίασης ,ανοιξαν όμως σπίτι ..στο Ραδοβυζι επίσης άνοιξαν μαγαζί και έφτασαν ως στο μαγαζί στο Πάνω Ζαλόγγο..
Σε όλες τις κλοπές είχαν τον ίδιο περίεργο τρόπο παραβίασης της πόρτας ,χωρις να κάνουν θόρυβο ..Σπάνε τον αφαλό της κλειδωνιας στην μέση , όπως φαίνεται στην εικόνα ..
Εικάζεται πως είναι γνωστοί γιατί είναι γνώστες της περιοχής …Γιατί άνοιξαν και ένα σπίτι μιας ηλικιωμενης στο Γκριμποβο που γνώριζαν πως έχει πεθάνει εδώ και 25 ημέρες και είχε την φήμη όσο ζούσε , πάντα μόνη της, ότι είχε πολύ χρήμα …
Όλη η περιοχή είναι αναστατωμένη και φοβισμένη .
Η αστυνομία μας καθησυχάζει πως είναι κοντά στα ίχνη τους .

Φωτογραφία της Giannoula Tsalesi.

ζηλεύω… αυτό το παζάρι!


ΕΛΕΝΑ…ΕΛΕΝΑ ΜΟΛΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ… Φιλιάτες 1965!


24550132_10214757767399340_1876352134_n
Ξυπνήσαμε μνήμες με το σχόλιο για τα πετρέλαια Φιλιατών. Έυχαριστούμε την Έλενα που μας έστειλε την φωτογραφία του να μωρό που το κρατάει στα χέρια του ένας (Γάλλος ή Ιταλος ΑΡΧΙΜΗΧΑΝΙΚΟΣ που  ΝΟΜΙΖΩ ΠΩς ΤΟΝ ΕΛΕΓΑΝ ΑΜΑΝΤΕΟ, ο οποίος γυρίσε σπίτι απο το χώρο της γεώτρησης ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΜΟΛΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ΜΟΛΤΟ ….ΟΠΩς ΛΕΕΙ Η ΜΑΝΑΜΟΥ- ηθελε να μεινει η στιγμη που φωναζει….ΕΛΕΝΑ…ΕΛΕΝΑ ΜΟΛΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ΜΟΛΤΟ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΜΕ ΦΩΝΑΖΟΥΝ ΕΛΕΝΑ..).
το κράτος δεν πρόκειται να ξυπνήσει και να ξανατρυπήσει για τα πετρέλαια στο Φιλιάτι…

Τσιαμουριά και Λασπουριά…


«Μόλις είδαν τον τόπο οι Τούρκοι- γράφει ο Μιχάλη Πασιάκος- τον είπαν Τσαμουριά» στη γλώσσα της Μικρασίας, Λασπουριά στη δικιά μας και είχαν δίκιο, όπως δείχνει χθεσινή φωτογραφία στη Σαγιάδα- λασπουριά ακομη και η θάλασσα…

ΛΑΣΠΟΥΡΙΑ...

ΑΠΟ ΑΝΆΡΤΗΣΗ: https://www.slang.gr/

τσαμούρια   Κυριολεκτικά, οι λάσπες στα ποντιακά.

Στην Θεσσαλονίκη, τσαμούρια αποκαλούνται οι οπαδοί του Απόλλωνα Καλαμαριάς από τους υπολοίπους, δηλαδή από τους γύφτους, τα σκουλήκια και τις γριές.

Το παρατσούκλι προέκυψε από το γεγονός ότι εκείνα τα χρόνια (πάλι καρφώθηκα…) η Καλαμαριά ήταν εκτός Θεσσαλονίκης, και ως εξοχή ήταν τίγκα στη λάσπη. Επειδή στην Καλαμαριά ήταν και είναι τόπος που κατ’ εξοχήν πήγαν κι έμειναν οι πρόσφυγες από τον Πόντο, αντί να λέμε τους οπαδούς της τοπικής ομάδας «λασπούρια», τους λέμε τσαμούριααατα

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

– Ου βρωμοσκούληκο! Σκουλήκια βρωμερά που ζείτε μες στο χώμα…
– Άι ρε σκατόγυφτε…
– Καλά ρε,τι κάφροι είστε… Είναι επίπεδο αυτό;
– Ρε, ρε… Μιλάν’ όλοι, μιλάν’ κι οι κώλοι. Ρε τσαμούρι, εσύ από τις μεγάλες ομάδες, τι είσαι;

ΟΙ «ΞΕΝΙΤΕΜΕΝΟΙ» ΘΕΣΠΡΩΤΟΙ


   ΖΩΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Του Δημήτρη Ζώη

Η Θεσπρωτία υπήρξε Νομός αποστολής μεταναστών κι εργατικού δυναμικού σε διάφορες χώρες. Από αρχές του 20ου αιώνα έφευγαν πολλοί Θεσπρωτοί από τα χωριά των Φιλιατών στην Αμερική . Στη συνέχεια έφευγαν και σε πολλές άλλες χώρες. Στην Αυστραλία, στο Καναδά και στη Ν.Αφρική . Τη δεκαετία του ’60 ήρθε ο μεγάλος ξενιτεμός. Πολλοί συντοπίτες μας έφευγαν για τη Γερμανία και αρκετοί πήγαν στο Βέλγιο. Τη δεκαετία του ΄70 ακολούθησαν μια «μαζική φυγή» προς την αναπτυσσόμενη Αθήνα. Με τη φυγή προς την Αθήνα ήρθε όμως και η ερήμωση των χωριών της Θεσπρωτίας, αφήνοντας πίσω λιγοστούς κατοίκους στα χωριά της …

Αξιοσημείωτη είναι σήμερα, λόγω της ζοφερής κατάστασης που βιώνουμε στην Ελλάδα, μια νέα μετανάστευση των συντοπιτών μας. Με χαρακτηριστικό τα προβλήματα απασχόλησης και την απόγνωση πολλών Θεσπρωτών που βρίσκονται στην πιο παραγωγική ηλικία. Αυτή η νέα μετανάστευση οδηγεί πολλούς, όπως και τους γονείς ή παππούδες τους/μας, στη Γερμανία. Εκεί όμως, η έλλειψη σωστής προετοιμασίας και οι απατηλές προσδοκίες των νεομεταναστών συντοπιτών μας, δημιουργεί δυσάρεστες εκπλήξεις. Συνειδητοποιούν γρήγορα, πως η Γερμανία ζητά μόνο εξειδικευμένο προσωπικό…

Οι λόγοι που οδηγούν τους Συντοπίτες μας στη «φυγή» είναι γνωστοί. Κι έχουν αναφερθεί στο παρελθόν οι μεγάλες ευθύνες του πολιτικού μας προσωπικού (συμπεριλαμβάνεται κι αυτό της Τοπικής Αυτοδιοίκησης), η αναξιοπιστία των πολιτικών κομμάτων, καθώς και οι νοσηρές νοοτροπίες που αποκτήθηκαν κι εμπεδώθηκαν από το Λαό μας. Ιδιαίτερα στη Θεσπρωτία, με σχεδόν τη μισή Θεσπρωτία να ζει σήμερα στη Γερμανία, το πολιτικό προσωπικό του Τόπου μας απέτυχε να δημιουργήσει τις απαιτούμενες «γέφυρες επικοινωνίας» με τους «Ξενιτεμένους» της. Τόσο αυτοί όσο και οι Θεσπρωτοί που μπορούσαν κι έπρεπε να κάνουν «ένα βήμα μπροστά», με ακατανόητες βολικές μεταθέσεις ευθυνών αδιαφόρησαν κι αδιαφορούν (και) για θέματα που σχετίζονται με τους «Ξενιτεμένους» μας. Για τις ανεκπλήρωτες υποσχέσεις όλων των Κυβερνήσεων προς τους Έλληνες του εξωτερικού δε θα αναφερθώ, γιατί είναι … μεγάααααλη ιστορία.

Η αδιαφορία στον Τόπο μας ίσως να έχει σχέση με τη διαπίστωση, πως οι Θεσπρωτοί του εξωτερικού δεν είναι άλλο οι περιζήτητοι συναλλαγματοφόροι του …«Αγίου Μάρκου». Ούτε είναι, μαζί με τους «Αθηναίους» οι σημερινοί περιζήτητοι επενδυτές που θα ξαναπροκαλέσουν την εντυπωσιακή ανάπτυξη της δεκαετίας του ΄70 και ΄80 στη Θεσπρωτία, λόγω της μεγάλης οικοδομικής δραστηριότητας. Σημειώνω πως η οικοδόμηση με χρήματα των «Ξενιτεμένων» εκείνης της εποχής, κυρίως της Γερμανίας, έδιναν σημαντικότατη λύση στο θέμα της απασχόλησης και βελτίωναν εντυπωσιακά την ποιότητα ζωής στον Τόπο μας.

Σήμερα, οι νεότερες γενιές των Θεσπρωτών της 2ης και 3ης γενιάς των «Ξενιτεμένων», απέχουν από όλα τα παραπάνω. Ούτε μαγνητίζονται από τα σημερινά πανηγύρια. Κυρίως όταν «λείπει» ο συνδετικός κρίκος που τους έφερνε στα χωριά των γονέων και παππούδων τους, λίγο τους ενδιαφέρουν αυτά «τα ανταμώματα». Δύσκολο να βρεθεί μια «μαγική» λύση. Είναι βέβαιο όμως ,πως τόσο η ανυπαρξία ενός σχεδίου και προγράμματος που «θα δέσει» τους θεσπρωτικής καταγωγής νέους μας με τη Θεσπρωτία, όσο και το μηδαμινό ενδιαφέρον των βουλευτών, των τοπικών Αρχόντων αλλά κυρίως της θεσπρωτικής κοινωνίας που θα μπορούσε να ενισχύσει αυτή την προσπάθεια για δημιουργία «γεφυρών επικοινωνίας», θα οδηγήσει (με το καιρό) τους απανταχού Θεσπρωτούς στην αποξένωσή τους με τον Τόπο καταγωγής τους.

Τα στελέχη των πολιτικών κομμάτων, μικρά και μεγάλα, οφείλουν να μας γνωρίσουν τις πολιτικές θέσεις τους στο παραπάνω θέμα. Η αφωνία τους και η αφωνία των βουλευτών μας στα ζητήματα που απασχολούν τη μισή Θεσπρωτία δε δικαιολογείται. Κι αντί να σηκώνονται «λάβαρα» που δεν ακολουθεί κανείς πια, προτείνω να φωτιστούν τα θέματα που αγγίζουν τους Θεσπρωτούς. Πριν τους γυρίσουμε οριστικά όλοι την πλάτη… Είναι καιρός ο έμπειρος στα θέματα των Ξενιτεμένων και του Τόπου μας, πρώην πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας Γιώργος Οικονόμου να «φανεί». Είμαι βέβαιος, πολλοί θα σταθούν δίπλα του…

Είναι καιρός, πέρα από υπερφλυαρίες, μεγαλοστομίες ή ανεπάρκειες , να παραχθεί ένας γόνιμος διάλογος με ενδιαφέρουσες πολιτικές σκέψεις και θέματα που θα ενδιέφεραν όλους τους Θεσπρωτούς. Εύχομαι από βάθος καρδιάς να προβληματίσουν τα παραπάνω ελπίζοντας να δημιουργηθούν οι αναγκαίες «γέφυρες επικοινωνίας» με τους «Ξενιτεμένους» μας..

ΦΙΛΙΑΤΕΣ 1936 σχέδια εξωραϊσμού…


η φωτό είναι του 1959, απο το αρχείο του κ. Θεόδωρου Ευθυμιάδη

1 ΦΙΛΙΑΤΙ 1950 ΤΗΕΟ.......

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΞΩΡΑΪΣΜΟΝ  ΤΩΝ ΦΙΛΙΑΤΩΝ (απο την εφημερίδα ΘΕΣΠΡΩΤΙΑ)

Παρεπιδημεί  στην πόλιν μας ο κ, Λορέντζος Σταμπέλ, πολιτικός μηχανικός, επί του καταρτισμού των κτηματολογίων των κοινοτήτων Τσαμουργιάς. Παρακλήσει της Κοινότητος και επειδή δεν πρόκειται να γίνη τώρα το σχέδιο της κεντρικής Πλατείας της Κοινότητος ευγενώς προσφερθείς προς τούτο, εξεπονήθη σχέδιον τμήματος της πόλεώς μας, από των Γραφείων της Κοινότητος Φιλιατών, (κάτωθι της πλατείας Τεμένους) και μέχρι παλαιού Οικοτροφείου. Το σχέδιον αποβλέπει ρυμοτόμησιν πολλών οδών και την δημιουργίαν δύο ευρυχώρων πλατειών που θ΄αποτελέσουν τους πνεύμονας της πόλεως.

Το Κοινοτικόν Συμβούλιον Φιλιατών είναι άξιον επαίνου διά την προσπάθειαν. Κι ιδιαιτέρως ο Έπαρχος κ. Δαμαλάς που έσχε την πρωτοβουλίαν της εκπονήσεως του σχεδίου και της αναθέσεως αυτού εις τον αναφερθέντα μηχανικόν, πολύ ειδικευομένον εις τα σχέδια πόλεων. Ήδη το σχέδιον ψηφισθέν υπό του κοινοτικού συμβουλίου παρελήφθη ιδιοχείρος υπό του κ. Επάρχου εις Ιωάννινα διά την ενέργειαν των δεόντων παρά του Νομομηχανικού, ώστε εγκρινόμενον να τεθή αμέσως εις εφαρμογήν. Επίσης το Κοινοτικόν συμβούλιον εψήφισε και την κήρυξιν των ρυμοτομουμένων γηπέδων ως απαλλοτριωτέων.

(σ.σ η πλατεία Τεμένους που αναφέρει ήταν εκεί οπου είναι σήμερα η πάνω πλατεία. Το παλιό Οικοτροφείο ήταν εκεί οπου είναι σήμερα η πλατεία Νεομάρτυρα Αγίου Γεωργίου- οικία Θύμιο Μπούτζη. Οι πλατείες που αναφέρει το δημοσίευμα ότι θα δημιουργηθούν από τον Λωράντζο Σταμπέλ είναι μία η σημερινή κεντρική πλατεία και δεύτερη η τότε κεντρική πλατεία- ο χώρος που σήμερα είναι ο Ι.Ν. Αγίου Δημητρίου).

 

 

 

 

 

Ετικετοσύννεφο