ΝΕΑ των ΦΙΛΙΑΤΩΝ

ΑΝΑΡΤΗΣΕ: ΠΕΝΤΕ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ (ΟΣΔΙΝΑ) Panagiotis Georgiou 4 Μαΐου 22  · 

Αγαπητοί φίλοι, σήμερα πήρα τα βιβλία «Ήπειρος κρένω μάνα μου» και «Μεσελέδες» του μακαριστού π. Γεώργιου Τζώρτζη, που καταγόταν από τη Ραβενή Φιλιατών (20 χιλιόμετρα από το χωριό μας). Ευχαριστώ πολύ τον εξαίρετο συνάδελφο Αναστάσιο Βασιλείου, που όταν του είπα ότι μου αρέσει να διαβάζω βιβλία που αναφέρονται στον τόπο μας και είναι γραμμένα στην ντοπιολαλιά, μου συνέστησε να πάρω τα βιβλία του παπα-Γιώργη. Είχε δίκιο. Τα διαβάζω και νομίζω ότι είμαι στο χωριό μας. Γι’ αυτούς που δεν έζησαν στα μέρη μας και δεν καταλαβαίνουν κάποιες λέξεις, έχει το «λεξιλόγιο» και τις «εκφράσεις», ώστε να γίνονται κατανοητές απ’ όλους.

Ο τίτλος του πρώτου βιβλίου έχει την λέξη κρένω: μιλάω, φωνάζω και του δεύτερου μεσελές(-δες): διήγηση, μύθος, παραβολή, θέμα, γνωμικό.

Για τα θέματα και τον τρόπο που τα πραγματεύεται, είναι κατατοπιστική η κριτική προλόγηση του Γιώργου Οικονόμου, πρώην προέδρου της Πανηπειρωτικής Συνομοσπονδίας Ελλάδος, και του καθηγητή λογοτέχνη-ποιητή-λαογράφου Γεώργιου Σιμιτζή.

Ευχαριστώ πολύ την πρεσβυτέρα Ελένη Παπαδιά Τζώρτζη του π. Γεώργιου Τζώρτζη, που μου έστειλε τα βιβλία από τη Ραβενή.