«Sul ponte di Perati bandiera nera L’ e il lutto della Julia che va alla guerra Le meglio gioventu va sotto terra…»
Δείτε τη μετάφραση
WW2 Wrecks in Greece58 λ. · Τα κυριότερα αίτια της συντριβής που υπέστη η ‘Τζούλια’, θα μπορούσαν να συνοψισθούν στα εξής:α. Χρόνος- ΧώροςΗ περίοδος που επελέγη (28 Οκτ-11 Νοε) για τη διεξαγωγή των επιχειρήσεων, ιδίως στο συγκεκριμένο έδαφος της Πίνδου, αλλά και λόγω του πρώιμου και άγριου χειμώνα που ενέσκηψε, ήταν τελείως απρόσφορη ακόμη και για ειδικώς εκπαιδευμένα τμήματα.β. Υποτίμηση του αντιπάλουΟι Ιταλοί είχαν πιστέψει ότι θα έκαναν «στρατιωτικό περίπατο» κατά την διατύπωση του Ιταλού πρέσβη στην Αθήνα Γκράτσι στα απομνημονεύματά του II principio della fine (Η αρχή του τέλους). Με την εντύπωση αυτή, οι άνδρες της ‘Τζούλια’ είχαν εφοδιασθεί με ξηράτροφή μόνο 5 ημερών, εκτιμώντας προφανώς ότι θα είχαν αχθεί εντός του παραπάνω χρόνου στον αντικειμενικό τους σκοπό, στο Μέτσοβο.Ακόμη και οι δυνάμεις που είχαν διαθέσει για την επιχείρηση αυτή αποδείχθηκαν ανεπαρκείς, κυρίως από την πλευρά των εφεδρειών, μη υπολογίζοντας την ταχύτητα επιστράτευσης και επέμβασης των ελληνικών δυνάμεων.γ. ΗθικόΚατά το Βισκόντι Πράσκα, συμπυκνώνεται στις φράσεις: «Εμείς πολεμούσαμε κυρίως ωθούμενοι από το αίσθημα του καθήκοντος. Οι εχθροί μας πολεμούσαν για την άμυνα της δικής τους πατρίδας ». ‘Oπως γράφει ο Μάριο Τσέρβι, ο συγκλονισμός που δοκίμασαν από τη μη αναμενόμενη σκληρή άμυνα των Ελλήνων οι Ιταλοί όλων των βαθμών και κυρίως η ηγεσία που οργάνωσε και εξαπέλυσε τον πόλεμο, ίσως ήταν μεγαλύτερη από εκείνη που θα δοκίμαζαν αν έπεφτε το Καπιτώλιο της Ρώμης.δ. ΗγεσίαΗ άξια ηγεσία των Ελλήνων όλων των βαθμών της στρατιωτικής ιεραρχίας αποτέλεσε τον αποφασιστικό παράγοντα της νίκης.ε. Κάτοικοι της περιοχής’Hταν συγκινητική μέχρις αυτοθυσίας η συμμετοχή του πληθυσμού της Πίνδου (γυναικών,γερόντων, παιδιών, διότι οι άνδρες είχαν επιστρατευθεί) στον αγώνα που διεξήχθη. Αποτέλεσε μάλιστα δυσάρεστη έκπληξη για τους Ιταλούς, δοθέντος ότι η προπαγάνδα τούς είχε παρουσιάσει ως «βλάχους», φιλικά διακειμένους. Οι απώλειες που υπέστη η ‘Τζούλια’ ήταν κυριολεκτικά πρωτοφανείς.Ο Μουσολίνι στις 18 Νοε θα παραδεχθεί σε ομιλία του:«Αυτή η Μεραρχία Αλπινιστών ‘Τζούλια’ που υπέστη τρομακτικές απώλειες, που τράπηκε σε φυγή, που ξεχαρβαλώθηκε ολότελα από τους ‘Eλληνες…»Σύμφωνα με ιταλικές πηγές, στον 14ήμερο αγώνα στην Πίνδο άφησε 1.700 νεκρούς, ενώ συνελήφθησαν περί τους 2.000 αιχμαλώτους. Η συντριβή της ‘Τζούλια’ στην Πίνδο, έδωσε αφορμή για τη σύνθεση του ύμνου της – θα έλεγα μοιρολογιού – που είχα την τύχη εμβρόντητος ν’ ακούσω ν’ αποδίδει χορωδία Αλπινιστών, όταν προ ετών υπηρετούσα στο συμμαχικό στρατηγείο στη Βερόνα Ιταλίας.«Sul ponte di Perati bandiera neraL’ e il lutto della Julia che va alla guerraLe meglio gioventu va sotto terra…»(Στη γέφυρα του Περατίου, μαύρη σημαίαΕίναι το πένθος της Τζούλια που πηγαίνει στον πόλεμοΤο άνθος της νιότης που θάφτηκε μέσα στη γη…)ΠΗΓΗ: Αντγος ε.α. Νικόλαος Kολόμβας, https://www.missiris.gr/blog
WW2 Wrecks in Greece
Στη φωτογραφία είναι ο αντισυνταγματάρχης Δημήτριος Γ. Μισύρης, ο οποίος πέτυχε μια σημαντικότατη νίκη κατά των Ιταλών, χαράματα της 1ης Νοεμβρίου 1940, στη Λυκόρραχη Γράμμου, δεκαπέντε χλμ. απ΄το Επταχώρι, στην οποία τραυματίστηκε. Ήταν η πρώτη επιτυχία του Ελληνικού στρατού.
Μου αρέσει αυτό: Μου αρέσει! Φόρτωση...
Σχολιάστε